Über
Über Weather Visualiser
Eine Seite, die die Zahlen der Wettervorhersage in etwas übersetzt, das du tatsächlich sehen kannst.
Die meisten von uns lesen eine Vorhersage, ohne sie wirklich zu verstehen. Acht Meter pro Sekunde, ein Meter Seegang, zwei Millimeter Regen – die Zahlen sind exakt, sagen aber nichts über das Erlebnis aus. Weather Visualiser existiert, um diese Lücke zu schließen: Du ziehst an einem Regler und siehst sofort, wie sich Blätter bewegen, wie sich der Seegang aufbaut und wie schnell die Straße nass wird.
So werden die Visualisierungen berechnet
Die Szenen sind keine Videoclips, sondern Echtzeit-Simulationen, die im Browser gezeichnet werden. Der Wind treibt ein einfaches physikalisches Modell mit Masse, Luftwiderstand und Reibung an, wodurch sich eine leere Dose, eine Plastikfolie und ein Gartenmöbelstück bei derselben Windstärke unterschiedlich verhalten. Die Wellen basieren auf Gerstner-Wellen, demselben mathematischen Modell, das in der maritimen Visualisierung verwendet wird, mit korrekter Dispersionsrelation, sodass lange Wellen sich schneller bewegen als kurze. Der Regen wird als Partikel in mehreren Tiefenebenen simuliert, mit Spritzern und Pfützenbildung, die mit der Intensität skalieren.
Das Ziel ist ein glaubwürdiges Gefühl, keine wissenschaftliche Exaktheit. Nutze die Seite, um Größenordnungen zu verstehen – nicht als Entscheidungsgrundlage für Schifffahrt, Bauvorhaben oder sicherheitskritische Bewertungen.
Datenquellen und Lizenz
Im Vorhersagemodus werden aktuelle Werte von der offenen Vorhersage-API des SMHI abgerufen. Die Ortssuche erfolgt über den offenen Geokodierungsdienst von Open-Meteo, der Ortsnamen in Koordinaten übersetzt. Beide Dienste stellen ihre Daten unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 (CC BY 4.0) bereit.
Da der Landvorhersage des SMHI oft die Wellenhöhe fehlt, wird die Wellenhöhe auf dieser Seite nicht von SMHI bezogen, sondern von uns aus der Windstärke berechnet. Daten können auch auf andere Weise für die Visualisierung bearbeitet und interpretiert worden sein.
Die Seite ist weder mit SMHI oder Open-Meteo verbunden noch von ihnen genehmigt. Die Visualisierungen sollten nicht als Entscheidungsgrundlage für Schifffahrt, Bauvorhaben oder andere sicherheitskritische Bewertungen verwendet werden. Siehe die Datenschutzerklärung dafür, wie Suchen behandelt werden.
Wer steht hinter der Seite
Weather Visualiser wird von CADF betrieben, einem Ein-Personen-Unternehmen in Schweden. Der Hintergrund ist praktisch rather than akademisch: viele Jahre Bootsfahren im Schärengarten, ein Grundstück, das jeden Herbst sturmsicher gemacht werden muss, und Vorhersagen, die vor dem Ablegen interpretiert werden müssen. Die Guides sind aus dieser Erfahrung heraus geschrieben, aber jede Zahl und jede Tabelle ist anhand veröffentlichter Skalen und amtlicher Definitionen geprüft – die Beaufortskala, die Warnstufen des SMHI, die Standardformel für Windkälte und die anerkannte Definition der signifikanten Wellenhöhe.
Die Seite hat keine gesponserten Artikel und nimmt keine Bezahlung dafür, Produkte oder Dienstleistungen zu erwähnen. Was in den Guides steht, steht dort, weil es dem Leser hilft, eine Vorhersage zu interpretieren.
So wird der Inhalt geprüft
Jeder Guide durchläuft denselben Prozess: Die Zahlen stammen aus einer Primärquelle, die Tabellen werden von Hand umgerechnet, und der Text wird mit der Frage *würde ich danach handeln?* noch einmal gelesen. Wo ein Modell vereinfacht ist, steht das ausdrücklich im Text. Die Übersetzungen ins Englische, Französische, Deutsche und Spanische folgen derselben Struktur und denselben Zahlen wie das schwedische Original.
Wenn du einen Fehler entdeckst – eine falsche Zahl, eine nicht aufgehende Tabelle oder eine Formulierung, die missverstanden werden könnte – melde dich. Korrekturen werden zeitnah vorgenommen und wiegen schwerer als neuer Inhalt.
Was die Seite nicht ist
Die Visualisierungen sind Illustrationen, keine Vorhersage-Tools. Sie zeigen, wie eine Größenordnung normalerweise aussieht, nicht wie sich deine Bucht, Straße oder Parzelle im Einzelfall verhält. Lokale Topografie, Strömungen, Boden, Bebauung und Windrichtung können das Ergebnis dramatisch verändern. Fälle niemals eine seemännische, bauliche oder sicherheitsrelevante Entscheidung auf Grundlage einer Visualisierung: Nutze die Warnungen des SMHI, den Seewetterbericht und deine eigene Sicherheitsmarge.
Werbung und Finanzierung
Die Seite ist kostenlos und wird durch Werbung über Google AdSense finanziert. Anzeigen sind gekennzeichnet und so platziert, dass sie nicht mit Inhalten verwechselt werden, und ihre Zahl ist bewusst gering gehalten. Werbeanbieter können Cookies verwenden – du wählst im Cookie-Banner selbst und kannst dich auf der Cookie-Seite anders entscheiden. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.
Kontakt
Fragen, Korrekturen oder Kooperationen: Alexfrick@hotmail.se. Ich antworte meist innerhalb weniger Tage.
- Warum zeigt die Seite eine andere Wellenhöhe als meine Wetter-App?
- Der Landvorhersage von SMHI fehlt meist die Wellenhöhe. Wenn sie fehlt, berechnet die Seite eine wahrscheinliche signifikante Wellenhöhe aus der Windstärke, ohne Dünung, Strömungen oder die Dauer des Winds über offenem Wasser zu berücksichtigen. Eine maritime Vorhersage ist immer genauer.
- Kann ich die Visualisierung nutzen, um zu entscheiden, ob ich mit dem Boot rausfahre?
- Nein. Nutze sie, um zu verstehen, was die Zahlen bedeuten, und entscheide anhand des Seewetterberichts, von Warnungen und deiner eigenen Erfahrung mit dem Boot. Siehe den Leitfaden zu Wetterwarnungen.
- Woher kommen die Vorhersagedaten?
- Aus der offenen Vorhersage-API von SMHI für das Wetter und von Open-Meteo, um Ortsnamen in Koordinaten zu übersetzen. Beide stehen unter CC BY 4.0.
- Werden meine Suchen gespeichert?
- Der Ortsname wird zum Geokodierungsdienst geschickt, um Koordinaten zu finden, aber die Seite speichert keinen mit dir verknüpften Suchverlauf. Details stehen in der Datenschutzerklärung.
- Darf ich die Bilder oder Texte für Schulaufgaben verwenden?
- Kurze Zitate mit Link zur Quellseite sind willkommen. Für größere Abschnitte oder Screenshots in Veröffentlichungen melde dich bitte vorher.