Glosario
Glosario: términos meteorológicos explicados
Todos los conceptos que aparecen en los pronósticos del tiempo y en nuestras guías, reunidos en un solo lugar.
Viento
Los conceptos sobre el viento se describen con más detalle en la guía del viento, pero aquí tienes los términos más comunes en breve.
- m/s
- Metros por segundo, la unidad estándar de velocidad del viento en los pronósticos suecos. 1 m/s equivale a 3,6 km/h.
- Nudo
- Unidad náutica de velocidad, 1 nudo = 1 milla náutica por hora ≈ 0,514 m/s. Habitual en el mar y en aviación.
- Racha
- Ráfagas breves y más fuertes de viento que duran unos segundos. Suelen ser entre un 30 y un 60 por ciento más fuertes que el viento medio.
- Viento medio
- La velocidad del viento medida o calculada como promedio en un periodo, generalmente 10 minutos.
- Beaufort
- Una escala antigua de 13 niveles (0–12) que describe la intensidad del viento según sus efectos visibles, de calma total a huracán.
- Temporal fuerte (kuling)
- Intensidad de viento con un promedio de al menos 14 m/s (Beaufort 7–8), un límite que suele determinar si las embarcaciones de recreo deben quedarse en puerto.
- Tormenta
- Intensidad de viento con un promedio de al menos 25 m/s (Beaufort 10–11).
- Huracán
- Intensidad de viento con un promedio de al menos 33 m/s (Beaufort 12), el nivel más alto de la escala de Beaufort.
Olas
- Altura de ola significativa
- La altura media del tercio más alto de las olas durante un periodo. Algunas olas sueltas pueden llegar a ser casi el doble de altas. Ver guía de las olas.
- Longitud de onda
- La distancia entre dos crestas de ola consecutivas. Junto con la eslora del barco, determina cómo se percibe el mar a bordo.
- Mar de fondo (oleaje)
- Olas largas y regulares que se propagan desde tiempo generado lejos, a menudo sin viento local en el lugar.
- Fetch
- El tramo de agua libre sobre el que ha podido actuar el viento. Un fetch más largo produce, junto con la intensidad y duración del viento, olas más altas.
- Estado del mar
- Una descripción conjunta de la altura, longitud y dirección de las olas en una zona marítima en un momento dado.
Annonsplats
Precipitación
- mm de precipitación
- Un milímetro de precipitación equivale a un litro de agua por metro cuadrado, ya caiga como lluvia o como nieve. Ver guía de la lluvia y guía de la nieve.
- Intensidad de precipitación
- Cuánta precipitación cae por unidad de tiempo, generalmente mm por hora. Determina si la lluvia se percibe como llovizna o como chaparrón.
- Probabilidad de precipitación
- La probabilidad de que caiga precipitación medible en un lugar dado durante un periodo indicado, no qué proporción del tiempo o del área se mojará.
- Equivalente de agua de la nieve
- Cuánta agua representa una capa de nieve si se derritiera, lo cual determina el peso de la nieve independientemente de lo profunda que parezca. Ver guía de la nieve.
Aire y temperatura
- hPa / presión atmosférica
- Hectopascal, la unidad de presión atmosférica. La presión normal al nivel del mar ronda los 1013 hPa.
- Frente
- La zona límite entre dos masas de aire con distinta temperatura y humedad, a menudo asociada a cambios de tiempo y precipitación.
- Anticiclón (alta presión)
- Una zona de presión atmosférica elevada, generalmente asociada a aire descendente, tiempo despejado y vientos suaves.
- Borrasca (baja presión)
- Una zona de presión atmosférica reducida, generalmente asociada a aire ascendente, nubes, precipitación y vientos más fuertes.
- Punto de rocío
- La temperatura a la que debe enfriarse el aire para saturarse de vapor de agua y formar condensación, por ejemplo niebla o rocío.
- Humedad relativa
- Lo cerca que está el aire de la saturación de vapor de agua a la temperatura reinante, expresado en porcentaje.
- Sensación térmica
- Cuánto más frío percibe el cuerpo debido a que el viento arranca la capa cálida de aire aislante junto a la piel. Ver guía de sensación térmica.
- Temperatura aparente
- La temperatura percibida tras tener en cuenta factores como la humedad, el viento y la radiación solar. Ver guía de temperatura.
- Niebla / neblina
- Vapor de agua condensado cerca del suelo que da una visibilidad por debajo de 1 km (niebla) o de 1–10 km (neblina). Ver guía de la niebla.
- Visibilidad
- La distancia máxima a la que se puede ver claramente un objeto distinguible, una medida importante en niebla, nevadas y lluvia intensa.
- Base de nubes
- La altura sobre el suelo a la que empiezan a formarse las nubes, determinante entre otras cosas para el tráfico aéreo y la visibilidad en altura.
Pronósticos
- Índice UV
- Una escala de la intensidad de la radiación ultravioleta solar, donde valores más altos implican un riesgo más rápido de quemadura solar.
- Convección
- Movimiento vertical del aire que se produce cuando el aire calentado cerca del suelo asciende, lo que puede generar nubes de tormenta y chubascos.
- CAPE
- Convective Available Potential Energy, una medida de cuánta energía hay disponible para la convección. Valores altos aumentan el riesgo de tormentas intensas.
- Modelo de pronóstico (ECMWF/GFS/HARMONIE)
- Programas informáticos que calculan el estado futuro de la atmósfera. ECMWF (europeo) y GFS (estadounidense) son modelos globales; HARMONIE es un modelo nórdico de alta resolución.
- Pronóstico de conjunto (ensemble)
- Un conjunto de varias ejecuciones del pronóstico con pequeñas variaciones en el punto de partida, usado para estimar la incertidumbre de un pronóstico. Ver guía para leer pronósticos.
| Término | Categoría | Dónde se explica más |
|---|---|---|
| Temporal fuerte (kuling) | Viento | /guider/vind y /guider/sjosakerhet |
| Altura de ola significativa | Olas | /guider/vagor |
| Sensación térmica | Temperatura | /guider/vindkyla y /guider/temperatur |
- ¿Por qué se usan tanto m/s como nudos en Suecia?
- Los metros por segundo son el estándar en los pronósticos terrestres, mientras que el nudo es el estándar internacional en el mar y en aviación. Por eso ambos se usan en paralelo.
- ¿Cuál es la diferencia entre presión atmosférica y viento?
- La presión atmosférica impulsa el viento: el aire fluye de las altas presiones hacia las bajas presiones, y cuanto más cerca geográficamente estén las diferencias de presión, más fuerte sopla.
- ¿Es el CAPE lo mismo que el riesgo de tormenta?
- No exactamente. Un valor de CAPE alto significa que hay mucha energía disponible si la convección llega a activarse, pero también hace falta un mecanismo desencadenante, por ejemplo un frente o el calentamiento del suelo, para que se forme realmente una tormenta.